BIP
Wernisaż wystawy, który odbędzie się 21.09 o godzinie 17:30, uświetni obecność stryjecznego wnuka Emila Krebsa, autora jego biografii, Eckharda Hoffmanna, oraz krótki wykład o samodzielnej nauce języków, prowadzony przez prof. Renatę Nadobnik z Akademii im. Jakuba z Paradyża w Gorzowie Wielkopolskim.
Centrum Kompetencji i Koordynacji Języka Polskiego (KoKoPol) oraz Saksońskie Krajowe Centrum Edukacji Językowej (LaNa) prezentują wspólnie w Domu Kultury wystawy poświęcone wielojęzyczności.
Polsko-niemiecka wystawa poświęcona geniuszowi językowemu – Emilowi Krebsowi – przedstawia najważniejsze etapy jego życia i zwraca uwagę zwiedzających na zjawiska różnorodności językowej oraz przyswajania języków – tematy, które dziś mają szczególne znaczenie. Urodzony w 1867 roku w śląskiej Świdnicy dyplomata i tłumacz potrafił posługiwać się 68 językami.
Trójjęzyczna wystawa „Sąsiad?Język!” nawiązuje do współczesności w trójkrajowym regionie niemiecko-polsko-czeskim. Przedstawia ona osoby w różnym wieku – od uczniów po seniorów – i opowiada ich osobiste historie związane z otwarciem się na języki sąsiednie, czyli polski i czeski, oraz na kulturę sąsiadów.
Wystawa skierowana jest do uczniów oraz dorosłych.
Okres wystawy: 21.09.2026r. do 14.10.2026r
Das Kompetenz- und Koorindationszentrum Polnisch (KoKoPol) und die Sächsische Landesstelle für nachbarsprachige Bildung (LaNa) präsentieren im Dom Kultury gemeinsam Ausstellungen zur Mehrsprachigkeit.
Die deutsch-polnische Ausstellung über das Sprachgenie Emil Krebs stellt die wichtigsten Stationen seines Lebens dar und lenkt die Aufmerksamkeit des Betrachters auf die Phänomene Sprachenvielfalt und Spracherwerb – Themen, die heute von besonderer Brisanz sind. Der 1867 im schlesischen Schweidnitz (heute Świdnica) geborene Diplomat, Dolmetscher und Übersetzer beherrschte 68 Sprachen.
Mit der dreisprachigen Ausstellung “Nachbar?Sprache!” wird der Bogen in die Gegenwart in der deutsch-polnisch-tschechischen Dreiländerregion geschlagen. Sie zeigt Menschen vom Schüler bis zur Seniorin und erzählt deren ganz persönliche Geschichten sich den Nachbarsprachen Polnisch bzw. Tschechisch und der Kultur der Nachbarn zu öffnen.
Die Ausstellung richtet sich an Schülerinnen und Schüler sowie Erwachsene.
Ort: Dom Kultury, Zgorzelec
Zeitraum: 21.09.2026 bis 14.10.2026
