Konkurs Kolęd dla Rodzin/Weihnachtsliederwettbewerb für Familien

Śpiewacie? Pochwalcie się talentem na scenie podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego!

Zapraszamy rodziny: rodziców, dzieci, dziadków, ciocie, wujków i kuzynów do wspólnego odśpiewania wybranej kolędy! Nasz konkurs to przede wszystkim dobra zabawa, możliwość bycia razem, i współtworzenia magicznej atmosfery naszego (wspólnego) Jarmarku!

Co trzeba zrobić?

1. Wybrać kolędę
2. Wypełnić formularz
3. Przesłać go do nas do 01 grudnia
4. Dobrze się bawić!

Formularz zgłoszeniowy znajdą Państwo TUTAJ

Czekamy na Was!

---

Singen Sie gerne? Zeigen Sie Ihr Talent auf der Bühne des Weihnachtsmarktes!

Wir laden Familien ein: Eltern, Kinder, Großeltern, Tanten, Onkel und Cousins, gemeinsam ein ausgewähltes Weihnachtslied zu singen! Bei unserem Wettbewerb geht es vor allem um Spaß, das Zusammensein und das Mitgestalten der magischen Atmosphäre unseres (gemeinsamen) Weihnachtsmarktes!

Was müssen Sie tun?

1. Wählen Sie ein Weihnachtslied aus.
2. Füllen Sie das Formular aus.
3. Senden Sie es uns bis zum 1. Dezember zu.
4. Viel Spaß!

Das Anmeldeformular finden Sie HIER.

Wir freuen uns auf Sie!

„Jarmark Bożonarodzeniowy – spotkania sąsiadów przy choince” odbywa się w ramach wspólnego projektu organizowanego przez Miejski Dom Kultury w Zgorzelcu i Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH, i jest finansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Małych Projektów Polska – Saksonia 2021-2027

Der „Weihnachtsmarkt – Nachbarschaftstreffen unterm Weihnachtsbaum” findet im Rahmen eines gemeinsamen Projekts der Miejski Dom Kultury in Zgorzelec statt und des Görlitzer Kulturservicegesellschaft mbH und wird von der Europäischen Union aus Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021-2027 finanziert.